ページ

2013/03/31

イースターの賛美歌









King's college の賛美歌をたまに聴きます。
(You Tubeに沢山アップされています)

桜咲くこの時期と、クリスマスは、この地球に愛が満ちあふれる季節、
そしてイエスの復活した記念日。




The strife is o'er, the battle done; Now is the Victor's triumph won: 
O let the song of praise be sung, 
Hallelujah Hallelujah Hallelujah. 

Death's mightiest powers have done their worst, and Jesus hath His foes dispersed; 
Let shouts of praise and joyout-burst. 
Hallelujah Hallelujah Hallelujah. 

On the third morn He rose again, Glorious in majesty to reign: 
O let us swell the joyful strain, 
Hallelujah Hallelujah Hallelujah. 

(歌詞が見当たりません)

Lord, by the stripes which wounded Thee, From death's dread sting 
Thy servants free, that we may live, and sing to Thee, 
Hallelujah Hallelujah Hallelujah. 


戦い終わりて、いくさより帰る、
勝ち主となりぬ御子をほめ歌え、
ハレルヤ

イエス 死の力の勢いを破りぬ! 
よろこびほめ歌おう、
ハレルヤ

その悲嘆なる三日は直ちに過ぎ去り、
彼は死から輝かしく甦られた
我々の生きた神に栄光あれ! 
ハレルヤ

主の死に活かされ、
み傷に癒され、声高く歌え、
ハレルヤ

聖路加国際病院礼拝堂聖歌隊のHPより






そうそう、昨年は女王陛下の即位60周年記念イヤーでした。

エリザベス女王陛下を一度でもこの目で見てみたい。
というのは、私の長年の願望なんですけれど、
多分一生かなわないだろうなあ。



この方はきっと、この地球の歴史上でも、
後々まで語り継がれる程の偉人だと思うから。




British Royal Family - The Royal Family The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland





そしてここ、king's collegeのクリスマスミサにも、一度参加してみたいです。
確か、並ぶのですよね?








2 件のコメント:

梅* さんのコメント...

mimiromiさん、一生かなわないなんてこと、ありませんよ!女王はまだまだ元気で公のお勤めもバンバンこなして(?)おられるし、彼女をひと目見るチャンスくらいこの先きっとありますよ!
・・・って思っていればいつかかなう気がします。

キングスカレッジのクリスマス礼拝の参加方法はここに詳しく書いてありました。
http://www.kings.cam.ac.uk/events/chapel-services/nine-lessons.html
↑↑↑もうすでにごらんになったかもしれないけど、念のためリンクです!
歴史ある合唱団なんですね。今回初めて知りました。
こちらもいつか参加できるといいですね!

ところでmimiromiさん、私『国立の大学通り』を『こくりつのだいがくどおり』だと勘違いしてました。
やっと『あ、くにたちか』と気づきました^^;
笑ってやってください。

mimiromi さんのコメント...

梅さん、ありがとうございます!

女王陛下、そうですか、まだまだお元気ですか〜。
なんだか、チャーミングなんですよね、あのおばあちゃま。
茶目っ気を感じてしますのです。

チャールス皇太子も、きっと、写真で見るよりもずっと凄いオーラで、
その高貴さに圧倒されてしまうと思います。

コメント気づかなくてすみません。

これからまた国立の桜w、アップします!

国立大学のある、国立なんですよねー。(まぎらわしい)